PRIVACY & DATA PROTECTION

隐私政策

最后更新日期:2026-09-04

本文为页面文案草稿,供法律与业务审核后正式上线。文中带有方括号的内容需要替换为实际信息。建议在正式发布前咨询当地法律顾问。

中文版本

一、我们是谁

本网站以 BOGEWIARTEE 品牌名义运营(以下简称“我们”)。我们面向中东与北非采购商提供汽车配件供应与适配支持。

如您对本政策有任何疑问,可通过页面底部的联系方式与我们沟通。

二、我们收集哪些信息

您主动提供的信息:当您通过在线询盘表单、邮件或 WhatsApp 与我们联系时,可能提供姓名、公司名称、邮箱地址、电话、采购需求描述(车型、配件、数量等),以及您自愿提供的 VIN(车辆识别码)、OE 号码等适配参考信息。

我们也可能为维持网站基本功能与改进体验收集访问时间、页面、IP 地址、设备与浏览器信息,以及 Cookie 与类似技术记录。我们不会主动收集与配件采购无关的个人敏感信息,例如身份证号、银行卡号等。

三、我们为什么收集这些信息

我们仅在实现下列目的所必需的范围内使用您的信息:回应询盘并提供适配确认与报价支持;处理订单、协调制造与物流交付;提供售后与质量追溯支持;改进网站内容、产品信息与服务质量;以及遵守适用的法律与合规要求。

四、我们如何使用与共享信息

我们不会出售您的个人信息。为完成上述目的,我们可能在必要范围内与供应链和制造合作方、物流与运输服务商、技术或客服服务商共享相关信息。共享仅限于业务所需,并要求接收方对信息予以适当保护。我们也可能在法律要求或为保护合法权益所必需时披露信息。

五、信息的留存

我们在实现收集目的所需的期限内留存您的信息。询盘与订单相关信息通常在业务关系结束后保留合理期间,除非法律要求更长留存期。超过必要期限的信息将被删除或匿名化处理。

六、数据存储与国际传输

网站目录与询盘功能使用托管的 PostgreSQL / Supabase 服务,产品图片和网站素材可能由云存储服务提供。相关服务的基础设施可能位于您所在国家或地区之外,因此信息可能发生跨境存储或处理。具体服务区域、传输机制和适用法律仍需品牌主体完成法律确认。

七、您的权利

在法律允许的范围内,您有权查询、更正或要求删除您的个人信息,撤回此前给予的同意,并就个人信息处理提出疑问或投诉。如需行使上述权利,请通过下方联系方式与我们联系,我们将在合理时间内响应。

八、Cookie 说明

当前网站使用浏览器本地存储保存语言偏好,并使用会话所需的技术状态支持页面功能;目前代码未接入独立的第三方广告或分析 Cookie。若后续接入统计、营销或客服工具,将在取得必要同意并完成隐私政策更新后启用。

九、儿童隐私

本网站面向企业采购用户,不面向儿童,我们不会有意收集儿童的个人信息。

十、政策变更

如本政策发生变更,我们将在本页面更新“最后更新日期”,并在重大变更时以合理方式提示。

十一、联系我们

如您对本隐私政策或个人信息处理有任何疑问,请联系我们:info@bogewiartee.com;在线询盘表单:见网站“支持中心”。

English Summary

Privacy Policy

This policy explains how BOGEWIARTEE may collect, use, retain and share information provided through the website, inquiry forms, email or WhatsApp. Information may include contact details, company information, vehicle and parts requirements, VIN and OE numbers, technical data, access logs, device information and cookie records.

We use information to respond to inquiries, provide fitment and quotation support, coordinate orders and delivery, provide after-sales support, improve the website and comply with applicable law. We do not sell personal information. Where necessary, information may be shared with manufacturing, supply-chain, logistics, technology or customer-service partners for the stated business purposes.

Subject to applicable law, you may request access to, correction or deletion of your information, withdraw consent, or raise a question or complaint. For privacy questions, contact: info@bogewiartee.com. This English summary is provided for reference; the Chinese policy above is the current draft for legal and business review.